The Omen (2006) เดอะ โอเมน รีเมค
หนังประเทศ : สหรัฐอเมริกา
เรื่องย่อ
The Omen (2006) คือรีเมคของภาพยนตร์สยองขวัญคลาสสิกจากปี 1976 ผลงานของผู้กำกับ John Moore โดยมี Liev Schreiber รับบทเป็น “โรเบิร์ต ธอร์น” นักการทูตอเมริกัน และ Julia Stiles รับบท “แคเธอรีน ธอร์น” ภรรยาของเขา
เรื่องเริ่มจาก โรเบิร์ตและแคเธอรีนที่ย้ายมาอยู่อิตาลี เมื่อแคเธอรีนแท้งลูก โรเบิร์ตจึงรับเด็กกำพร้า นามว่า “เดเมียน” มาเลี้ยงแทนโดยไม่บอกความจริงให้แคเธอรีนทราบ
ผ่านไป 5 ปี เดเมียนวัยห้าปีเริ่มสร้างเหตุการณ์แปลก ๆ ขึ้น ไม่ว่าจะเป็นพยานอาถรรพ์ สุนัขโรทไวเลอร์ที่หลอกหลอน นางเลี้ยงเด็กที่ฆ่าตัวตาย และภาพถ่ายที่แสดงสัญญาณลางร้าย :
โรเบิร์ตได้รับคำเตือนจากพระบราเธอร์เบรนนันว่า เดเมียนอาจไม่ใช่ลูกชายของเขา แต่เป็น “อันตี้ไครสต์” ที่ถูกส่งมาเพื่อครองโลก }
บทความรีวิว
รีเมคเรื่องนี้ได้รับการวิจารณ์ว่าเป็น “การเล่าเรื่องแบบเดียวกับต้นฉบับ” ที่เพิ่มเติมงานภาพให้ใหม่ขึ้น แต่ก็ถูกมองว่าไม่มีความแตกต่างหรือลึกซึ้งเท่าต้นฉบับ
นักวิจารณ์ชมว่าแม้จะเดินเรื่องเดิมแต่มีบรรยากาศทันสมัยขึ้น และการแสดงของ Liev Schreiber กับ Julia Stiles ถือว่าสื่ออารมณ์ความหวาดกลัวได้ดี
สปอยล์เต็ม
ในช่วงท้าย โรเบิร์ตและช่างภาพ Keith Jennings (David Thewlis) ตามหาแม่แท้ ๆ ของเดเมียนและพบว่าเด็กที่เขาเลี้ยงแท้จริงแล้วคืออันตี้ไครสต์มีเครื่องหมาย “666” บนศีรษะ
แม้โรเบิร์ตจะพยายามฆ่าลูกตัวเองบนแท่นบูชาเพื่อหยุดความร้าย แต่กลับถูกตำรวจยิงเสียชีวิต และภาพสุดท้ายเผยให้เห็นเดเมียนโอบประธานาธิบดีสหรัฐฯ ด้วยรอยยิ้มเยือกเย็น
บทวิเคราะห์
ภาพยนตร์เรื่องนี้ตั้งคำถามถึง “ศรัทธา vs ผลประโยชน์” และ “ความชั่วที่อยู่ใกล้ตัวเรา” โดยใช้เด็กตัวน้อยเป็นสัญลักษณ์ของภัยที่มองไม่เห็น
แม้หนังจะมีสไตล์ทันสมัยขึ้น แต่ก็ถูกวิจารณ์ว่า “ขาดจิตวิญญาณ” ของต้นฉบับ ฯ คือเสียงวิจารณ์ว่า “แม้จะมีคลาสสิคอยู่เบื้องหลัง แต่รีเมคไม่สามารถรักษาความลึกของเรื่องไว้ได้”
เทคนิคการสร้างและงานภาพ
ภาพยนตร์ใช้โทนภาพเยือกเย็น เสียงดนตรีของ Marco Beltrami ซึ่งนำธีมจากต้นฉบับของ Jerry Goldsmith มาปรับใหม่ได้อย่างสวยงาม
โลเคชันหลักถ่ายที่กรุงปราก สาธารณรัฐเช็ก และเมือง Matera อิตาลี เพื่อสร้างบรรยากาศโบราณและน่าขนลุก
บทวิจารณ์
ภาพยนตร์ทำรายได้ทั่วโลกประมาณ 120 ล้านดอลลาร์ ด้วยทุนสร้างเพียง 25 ล้านดอลลาร์ ถือว่าเป็นความสำเร็จในเชิงพาณิชย์
อย่างไรก็ตาม มันได้รับคะแนนวิจารณ์เฉลี่ยต่ำ — อาทิ Rotten Tomatoes เพียงประมาณ 26 % โดยนักวิจารณ์หลายคนมองว่ามันเป็นรีเมคที่ “ไม่มีเหตุผล”
ตัวอย่างภาพยนตร์ (ตรวจสอบแล้ว)
